Quick Access


Bu Dergi DOI ve Crosscheck üyesidir


Балет «Тысяча И Одна Ночь» И Связанные С Ним Символы
(Ballet “A Thousand And One Nights” And Related Characters )

Author : Mir-Bagirzade FARIDA    
Type :
Printing Year : 2019
Number : 20
Page : 1023-1033
    


Summary

История цикла арабских сказок под названием «Тысячи и одной ночи» исчисляется многими веками. Первое упоминание о ней содержится в багдадских письменных источниках Х века. В дальнейшем литературная эволюция сборника продолжалась до XIV-XV веков. «Книга» у её истоков создавалась безвестными сказителями и теми, кто записывал, обрабатывал их творчество. Как утверждают специалисты, на ранних этапах формирования она впитала сюжеты, мотивы, бытующие и за границами арабского мира. Эти сказки с изумительным совершенством выражают буйную, цветистую фантазию народов Востока – арабов, персов и индийцев. В балете нет первоисточников конкретных арабских мелодий и нет цитат арабских или азербайджанских или иных. В нём сплав интонаций. Балет создавался с ориентацией не на один какой-либо народ, положим, египетский или иранский, а на более широкую восточную этническую среду. В балете количество сказок, сюжетов, персонажей по сравнению с оригиналом сокращено. Из него заимствованы: начальная экспозиция, завязка интриги, финал и три наиболее популярные сказки, бытующие и самостоятельно: а) Синдбад-мореход и волшебная птица Рух; б) Алладин и красавица Будур; в) Али-Баба и сорок разбойников». Либретто балета принадлежит братьям писателям-драматургам и сценаристам – Рустаму и Магсуду Ибрагимбековым, балетмейстеру Наиле Назировой, в основе которого лежат восточные сказки Шехерезады. Балет «Тысяча и одна ночь» состоит из II действий. «Сказки тысячи и одной ночи» – это памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание рассказов, обрамленное историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада». Основой балета стал популярный «Рассказ о царе Шахрияре». Сюжет истории и либретто балета посвящён тем далёким времена, когда существовали суровые и жестокие наказания людей за их неверность в любви, которые во многом отличаются от современных. Каждый образ, персонаж в балете несёт свою символику.



Keywords
балет, впервые, музыка, декорации, костюмы, роли исполняли, сцена, однажды, сказка, царь, царица

Abstract

The history of the cycle of Arabian fairy tales called «Thousand and One Nights” is calculated for many centuries. The first mention of it is Baghdad written sources of the tenth century. Subsequently, the literary evolution of the collection continued until the XIV-XV centuries. The “book” at its source was created by unknown storytellers and those who wrote down and processed their work. According to experts, at the early stages of the formation, it absorbed the plots and motifs that exist beyond the borders of the Arab world. With amazing perfection, these fairy tales express the violent, flowery fantasy of the peoples of the East – Arabs, Persians and Indians. There are no original sources of specific Arabic melodies in the ballet and no quotations of Arabic or Azerbaijani or other. In it is a fusion of intonations. The ballet was created with a focus not on one any nation, let’s say, Egyptian or Iranian, but on a wider eastern ethnic environment. In ballet, the number of fairy tales, scenes, characters, compared with the original reduced. Borrowed from it are: the initial exposition, the plot of intrigue, the finale, and the three most popular fairy tales, both occurring on their own: a) Sinbad the Sailor and the magic bird Ruch; b) Aladin and beautiful Budur; c) Ali Baba and the Forty Thieves. “The ballet libretto belongs to the brothers playwright writers and screenwriters Rustam and Magsud Ibragimbekov, choreographer Naila Nazirova, who is based on Oriental Scherezade tales. Ballet “A Thousand and One Nights” consists of II acts. “Talles of a Thousand and One Nights” is a monument to medieval Arabic and Persian literature, a collection of storiers framed by the story of the Persian king Shahriyar and his wife, Shakherezad. “The basis of the ballet was the popular “The Tale of King Shahriyar”. The plot of the story and the libretto of the ballet is dedicated to those distant times when there were harsh and cruel punishments by people for their unfaithfulness in love, which in many respects differed from modern ones. Each image, the character in the ballet carries its own symbolism



Keywords
ballet, for the first time, music, scenery, costumes, roles played, scene, once, fairy tale, king, queen

Advanced Search


Announcements

    Systematic Impact Factor

    SMARTJOURNAL 

    Internation Scientific Indexing

    (ISI) tarafından

    indekslenmektedir.


    Internation Scientific Indexing (ISI)

    SMARTJOURNAL 

    Internation Scientific Indexing

    (ISI) tarafından

    indekslenmektedir.

    2017 Impact Factor: 0.834


    General Impact Factor

    SMARTJORUNAL General Impact Factor tarafından indekslenmektedir.


    Directory of Indexing and Impact Fact (DIIF)

    SMARTJOURNAL Directory of Indexing and Impact Fact (DIIF) tarafından indekslenmektedir.


    Society of Economics and Development

    SMARTJOURNAL Society of Economics and Development tarafından indekslenmektedir.


    Root Society for Indexing and Impact Factor Service

    Smart Journal Root Society for Indexing and Impact Factor Service tarafından indeklenmektedir.


    Scientific World Index ( SCIWIN)

    SMARTJOURNAL Scientific World Index ( SCIWIN) tarafından indekslenmektedir.


    Directory of Research Journals Indexing (DRJI)

    Smartjournal Directory of Research Journals Indexing (DRJI) tarafından indekslenmektedir.


    ResearchBible (Academic Resource Index)

    Smart Journal Dergisi ResearchBible (Academic Resource Index) tarafından indekslenmektedir.


    Eurasian Scientific Journal Index (ESJI)

    SMART Journal Eurasian Scientific Journal Index (ESJI) tarafından indekslenmektedir.



Address :Taras Schevchenko University, Luhansk/Ukraine
Telephone :+90 543 373 80 81 (WhatsApp & GSM Turkey) Fax :
Email :editorsmartjournal@gmail.com

Web Yazılım & Programlama Han Yazılım Bilişim Hizmetleri